16 "Лолита" Владимир Набоков

Скандалы, провокации, цензуру - вот, что принесла сегодня на встречу Книжного клуба книга "Лолита" Владимира Набокова, 1955 г.

В двух словах, это роман о страстной пагубной любви взрослого мужчины к двенадцатилетней девочке. Роман произвел настоящий фурор в читающем мире. Одни обвиняли Набокова в пропаганде порнографии, а книгу признавали бессмысленной и ненужной. Другие разглядели в ней не столько элемент преступного сумасшествия, сколько настоящую, трепетную, нежную любовь. . . "Лолита" В. Набокова - одно из самых скандально известных произведений мировой литературы. 

Интересные факты.

1. Роман изначально написан на английском языке и опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс». Впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. 

2. Издательство «Сандей экспресс» посчитало книгу порнографической и полностью изъяло тираж. Книга была запрещена во Франции, с 1955 по 1959 год запрет действовал и в Англии, в ЮАР книга была запрещена с 1974 по 1982 год. Ограничения были в Аргентине и Новой Зеландии.

3. Роман дважды экранизирован (в 1962 и 1997 годах).

4. 60 лет «Лолите»: как роман Владимира Набокова преодолевал цензуру

«Афиша» и livelib.ru рассказывают о цензурных приключениях «Лолиты».

5. Философия любви в романе Владимира Набокова «Лолита»

http://www.bogoslov.ru/ Набоков–художник осмелился заглянуть в глубинные, сокровенные и «стыдные» тайники жизни личности и осмыслить их не с точки зрения традиционной общественной морали или религиозных догматических установлений, но в категориях живой, человеческой нравственности.

Мой отзыв.

Прочитала треть книги и...отложила в сторонку. За треть книги успела усмотреть глубокие психические расстройства Гумберта и отсутствие воспитания и внимания к Лолите со стороны матери. Смотреть на наш мир глазами умалишенного нет никакого желания.

Обновлено 08.11.2015.
Я все-таки дочитала книгу. Из протеста. Из нежелания бросить. Определенно не жалею, что не бросила. Ушла эротичность и сменилась ужасающими психологическими терзаниями, глубочайшими переживаниями. Пиши Набоков не на столь деликатную и отталкивающую тему, книга была бы повсеместно признана шедевром.  Однако поблагодарить Набокова можно за напоминание о жестокостях нашего мира, которые реально имеют место быть, к сожалению...

В послесловии к своему произведению Набоков писал: "... и спешу добавить, что, кроме овечек, читавших "Лолиту" в типоскрипте или в издании "Олимпии" и вопрошавших, "Почему, собственно, он это написал?" или "Почему мы должны читать о маниаке?", было немало людей разумных, отзывчивых и стойких, понявших внутреннее устройство моей книги значительно лучше, чем сам я ее могу объяснить."
После таких слов уже не только о книге думаешь с неприязнью, но и об авторе складывается недвусмысленное мнение... Либо мне нравиться книга, либо я "овечка" :) Третьего не дано, категоричный автор :)

До 12 ноября 2015 года читаем: "Мидвичские кукушки" Джон Уиндем, 1957 год. А в какую теорию происхождения человечества верите вы? Джон Уиндем не верит ни в какую, однако предлагает на наш суд свою!! Невероятную с одной стороны и пугающе реалистичную с другой!

 

16 "Весь невидимый нам свет" Энтони Дорр

Добрый день. Приветствуем на встрече Книжного клуба книгу "Весь невидимый нам свет" американского писателя Энтони Дорра, 2014 г.

В двух словах, сюжет книги развивается во время Второй мировой войны во Франции. В центре повествования — слепая французская девочка и немецкий мальчик, пытающиеся выжить во время войны. Выжить, пока кругом бушует война, не потерять человеческий облик и сохранить своих близких. Это книга о любви и смерти, о том, что с нами делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму.

Интересные факты.

1. Новейший роман от лауреата многих престижных литературных премий Энтони Дорра. Эта книга, вынашивавшаяся более десяти лет, немедленно попала в списки бестселлеров — и вот уже который месяц их не покидает.

2. В 2015 году роман получил Пулитцеровскую премию как художественная книга. Роман был включён в списки лучших книг 2014 года изданиями The New York Times и Wired, а также вошёл в шортлист премии National Book Award.

3. В течение 38 недель 2014-2015 года роман находился в списке бестселлеров по версии газеты New York Times.

4. Цитата Энтони Дорра: «Я хотел написать книгу, которая бы напомнила нам о магии радио. Оно было прорывным изобретением, которое доносило голос другого человека, в том числе пропагандиста, вбивавшего идеи национализма в головы немцев».

5. «Весь невидимый нам свет» — единственная книга Энтони Дорра, переведенная на русский язык. На данный момент в Америке издано еще четыре его литературных труда: сборники рассказов «The Shell Collector» (2002) и «Memory Wall» (2010), мемуары «Four Seasons in Rome» и роман «About Grace» (2004). 

6. На октябрь 2015 года пользователи amazon.com написали почти 19 000 отзывов на данную книгу.

Мой отзыв.

Что же, "Весь невидимый нам свет" подарил мне неделю терзаний, переживаний, грусти, печали и непередаваемого эмоционального напряжения.
О чем книга?
О Второй Мировой войне.
О школе для немецких подростков.
О несовершеннолетних немецких солдатах.
О дикарях-русских.
О ненужных убийствах
О слепых людях.
О сиротах и приютах.
Об отцах без матерей.
О тяжелой жизни шахтеров.
О радио и о невидимых радиоволнах.
О любви.
О подпольной антивоенной деятельности.
Об американцах-освободителях.
О любви к улиткам.
О любви к птицам.
О любви к математике.
О великих драгоценностях.

Каждая из этих "О" преподнесена, как тема для обсуждения, как высказанная автором точка зрения. Поэтому спорить с ним можно бесконечно долго. Такая книга-дискуссия получилась.

Судя по цитате Энтони Дорра: «Я хотел написать книгу, которая бы напомнила нам о магии радио. Оно было прорывным изобретением, которое доносило голос другого человека, в том числе пропагандиста, вбивавшего идеи национализма в головы немцев», мнение о главной идее книги у нас с ним разошлись. И, если действительно Энтони Дорр через призму ужасов войны хотел до нас донести важность "невидимого света" (радиоволн), то....книгу следует сжечь... Буду успокаивать себя тем, что цитату я поняла неверно...

Очередной раз удручает повествование о Второй Мировой войне глазами американских авторов. Тут можно ругаться и кричать много и неплодотворно. На мой взгляд, современные книги о войне способны даже усугубить всегда не остывавшую враждебность между народами. Неужели Энтони Дорр полагал, что русскоязычное сообщество примет его с распростертыми объятьями, после "русских дикарей"? Да, Амазон кипит отзывами и положительными оценками, люди задыхаются, захлебываются в похвалах. 

Однако, если по печальному примеру самого автора, абстрагироваться, что книга наполнена ужасами и страхами войны, тогда вырисовывается совершенно иная картина. Судьбы, очень тонко прорисованные судьбы, каждая неповторима. С головой погружаешься в каждую из них. Сочувствуешь, пытаешься понять, некоторых оправдать. 

Несомненно, книга держит в тонусе от первой страницы до последней. Несомненно любой найдет в ней интересующую его тему. Нет никаких сомнений, что читать ее стОит. 

Кстати, автор в послесловии выражал много благодарностей, как людям, так и литературным произведениям, повлиявшим на его творчество, в том числе отметил книгу "Вы, конечно , шутите, мистер Фейнман" ("Он починил приемник силой мысли!"). Примечательно, что мы данное произведение в ближайшем будущем читаем в Книжном клубе.

Вопросы к обсуждению.

1. Так где же "Море огня"?

Сен-Мало́ — город и порт в Бретани на северо-западе Франции, находящийся на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.

До 5 ноября 2015 года читаем: "Лолита" Владимир Набоков, 1955г. Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений ХХ века. Сегодня, когда полемические страсти вокруг "Лолиты" уже давно улеглись, можно уверенно сказать, что это - книга о великой любви, преодолевшей болезнь, смерть и время, любви, разомкнутой в бесконечность, "любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда".

1 Фильм "Марсианин" по одноименному роману Энди Вейера

Премьера фильма "Марсианин" по одноименному роману Энди Вейера состоялась 8 октября 2015 года, как и было намечено. Кстати, роман был в гостях у Книжного клуба совсем недавно.

За 11 дней фильм посмотрело огромное количество зрителей и критика, разборы и мнения витают во всех заинтересованных сферах жизни Интернета. И, как и отношение книге, мнения разделились 50 на 50.

С радостью выслушаем Ваше мнение, а пока я поделюсь своим. 

Сюжет. Фильм снят очень близко к сюжету книги. Много моментов не экранизировано, но то, что зритель видит - все было описано в книге. Художественного вымысла от режиссера практически нет. Немного огорчило отсутствие таких книжных моментов, как опрокидывание марсохода на краю кратера, поломки передающего сигнал устройства, а также пояснения причины взрыва жилого модуля. Я считаю, что это изюминки романа и без них экранизация  слегка потеряла остроту.

Съемки. Очень впечатляет работа съемочной команды и, конечно же, современные компьютерные технологии. Кадры космоса и космического аппарата, особенно когда он летит прямо на зрителя, завораживают!! Мэт Деймон убедительно передал образ именно того Марка, с которым мы познакомились в книге. Однако не читавшим роман зрителям, он показался черствым и закостенелым, безэмоциональным. Но мы то знаем, что Энди Вейер именно таким его и придумал ;)

Эмоции. В фильме достаточно много моментов, заставляющих сжимать ручку кресла или руку вашего спутника. Буря на Марсе, 3D и вибрации кресла от громкого звука - заставляют вздрогнуть даже самое спокойное сердце. В 75% случаев фильм ровный и дает возможность подремать, но оставшиеся 25% оставляют неизгладимое впечатление.

Итог. Модный нынче тренд космической темы с небольшим количеством киноляпов (всего 15, по версии кинопоиска) гармонично сплелись в приятный фильм, на который точно не жалко сходить в кино. И, однозначно, сразу читать, только потом смотреть.

Несколько завораживающих кадров напоследок.

52 "До встречи с тобой" Джоджо Мойес

Рада очередной встрече с вами!
Изрядно нашумевшая книга "До встречи с тобой" Джоджо Мойес, 2012г., сегодня у нас в гостях.

В двух словах, Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть свалившиеся на нее проблемы. Уилл Трейнор знает, что сбивший его мотоциклист отнял у него желание жить. И он точно знает, что надо сделать, чтобы положить конец всему этому. Но он не знает, что Лу скоро ворвется в его мир буйством красок. И они оба не знают, что навсегда изменят жизнь друг друга.

Джоджо Моейс - журналистка, романистка и писательница, 1969 года рождения, уроженка Великобритании (Лондон).

Интересные факты:

1) экранизация намечена на 2016 год (США, «Метро-Голдвин-Майер») с участием главных актеров Эмилии Кларк и Сэма Клафлина;

Эмилия Кларк, хм... Фамилия как у главное героини книги!! Неужели Джоджо прямо с нее образ писала? А еще эта самая красивая актриса сериала Игра престолов - предводительница драконов!! Обожаю ее!

2) Роман «До встречи с тобой» разошёлся полумиллионным тиражом уже в первые месяцы после выхода. Книга вошла в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и была переведена на 31 язык.

Мой отзыв.

Не дай Бог...

"Я очень, очень боюсь того, что ждет впереди, — глубоко вдохнул он. И, немного помолчав, продолжил тихим, спокойным голосом: — Я знаю, большинство людей считает, что моя участь — худшее, что может случиться. Но все может стать еще хуже. Возможно, я больше не смогу дышать самостоятельно, не смогу говорить. У меня могут возникнуть проблемы с кровообращением, и тогда мне ампутируют руки и ноги. Меня могут положить в больницу на неопределенный срок. Я веду жалкую жизнь, Кларк. Но когда я думаю о том, насколько хуже она может стать… Иногда ночью я лежу в кровати и физически не могу дышать. — Он сглотнул. — И знаете что? Никто не хочет этого слышать. Никто не хочет, чтобы ты говорил о страхе, о боли, о возможности умереть от дурацкой случайной инфекции. Никто не хочет знать, каково это — понимать, что никогда больше не займешься сексом, не попробуешь еду, приготовленную собственными руками, не прижмешь к груди своего ребенка. Никто не хочет знать, какую клаустрофобию я испытываю в этом кресле. Иногда мне хочется закричать, как безумцу, при мысли о том, что придется провести в нем еще день. Моя мать цепляется за соломинку и не может простить мне, что я до сих пор люблю отца. Моя сестра обижается на то, что я вновь затмил ее… и на то, что мои травмы мешают ей меня ненавидеть, как она ненавидела меня с детства. Мой отец просто хочет, чтобы все это закончилось. В конечном итоге они хотят видеть только хорошее. Им нужно, чтобы я видел только хорошее. — Он помолчал. — Им нужно верить, что хорошее существует."

Как же человек хрупок и как же легко его сломать физически и морально. Ни полиция, ни страховая компания, ни профсоюз не защитят вас о рока... Цените каждое прожитое счастливое мгновение жизни...

Качественный любовный трагический роман через призму печали, безысходности и несправедливости... Пробирает до самых глубин души, заставляет переосмыслить жизненные цели и приоритеты.

Не дай Бог задать себе вопрос "А как бы я поступил на его месте?"...

До 26 октября 2015 г. читаем: "Весь невидимый нам свет" Энтони Дорр, 2014 г.

Новейший роман от лауреата многих престижных литературных премий Энтони Дорра. Эта книга, вынашивавшаяся более десяти лет, немедленно попала в списки бестселлеров — и вот уже который месяц их не покидает. «Весь невидимый нам свет» рассказывает о двигающихся, сами того не ведая, навстречу друг другу слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые пытаются, каждый на свой манер, выжить, пока кругом бушует война, не потерять человеческий облик и сохранить своих близких. Это книга о любви и смерти, о том, что с нами делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму.

В 2015 году роман получил Пулитцеровскую премию как художественная книга. Роман был включён в списки лучших книг 2014 года изданиями The New York Times и Wired, а также вошёл в шортлист премии National Book Award.

В течение 38 недель 2014-2015 года роман находился в списке бестселлеров по версии газеты New York Times.

36 "Театр" Сомерсет Моэм

Добрый день всем! Книжный клуб сегодня в объятьях самого известного романа английского писателя Сомерсета Моэма, написанного в 1937 году, "Театр".

В двух словах, "Театр" - тонкая, ироничная история блистательной, умной актрисы, отмечающей «кризис середины жизни» романом с красивым молодым мужчиной. Муж, любовник, друг или театр - что она выберет?

"Театр" Сометрсет Моэм, Формат 160х260 мм, 390 стр., 2007 г., издательство "Пан Пресс", подарочные издания

Интересные факты.

1. Роман экранизирован трижды. 

1962 год. «Очаровательная Джулия». В роли Джулии - Лилли Палмер.

1978 год, советский фильм, в роли Джулии - Вия Артмане.

2004 год. В роли Джулии - Аннетт Бенинг. Фильм получил номинацию на премию «Оскар»в категории «Лучшая женская роль» — Аннетт Бенинг.

Мой отзыв.

Сомерсет Моэм в "Театре" расскажет Вам историю любви и терзаний красивой замужней женщины, пытающейся спасти свою молодость. Муж, любовник, сын, друг и ... театр. Но не торопитесь с выводами. Едва ли "Театр" - любовный роман. "Театр" - тонкая психологическая повесть о поисках своего "Я" в притворном ненастоящем окружающем мире с иллюзорными эмоциями и призрачными идеалами.

Две цитаты говорят нам красноречивее о жизни, нежели весь остальной текст:

- "Не будьте естественны. На сцене не место этому. Здесь всё - притворство. Но извольте казаться естественными."

- "Как замечательно чувствовать, что твоё сердце принадлежит тебе одной, это вселяет веру в себя".

Вся наша жизнь, как в театре, состоит из нескончаемых ролей, которые мы играем. У тех, у кого роли неуспешные, мы видим настоящие ненаигранные чувства. Те же, кто добивается оваций - покорили олимп "притворства" во время игры. Настоящие чувства других людей вызывают у нас страх, отторжение, неприятие. Однако красивая игра - и вот мы уже сочувствуем и сопереживаем.

Неужели прав Сомерсет, утверждая, что женское счастье - в том, что твое сердце принадлежит только тебе и что все настоящие эмоции надо спрятать глубоко и никому, кроме себя их не показывать? 

Как же автор четко и многогранно прописал образ Джулии! Мне понятно любое ее действие, объясним любой ее поступок. И, кажется, что по-иному поступить и нельзя было. Очень рада за Джулия в конце произведения. 

Книга невероятно эмоциональная и глубокая! Свято верящим в чистую и светлую любовь читать запрещается :)

До 15 октября 2015 года читаем изрядно нашумевшую книгу "До встречи с тобой" английской писательницы Джоджо Мойес, 2012г. Роман «До встречи с тобой» разошёлся полумиллионным тиражом уже в первые месяцы после выхода. Книга вошла в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и была переведена на 31 язык. Что Вас ждет во время прочтения? Переворот внутреннего мира...