62 Книжный клуб: "Куда приводят мечты" Ричард Матесон

Наш Книжный клуб вновь распахивает перед вами свои двери!

Сегодня окунемся с головой в фантастический роман Ричарда Матесона о жизни после смерти «Куда приводят мечты» (англ. What Dreams May Come) 1978 г.

В двух словах, Крис Нилсен, герой романа, попадает в автомобильную катастрофу и получает травмы, не совместимые с жизнью. Оказавшись в раю, он не сразу это осознает и считает все кошмарным сном. Его попытки общения с женой невольно доводят ее до самоубийства. Она попадает в ад, из которого Крис намерен вызволить ее.

Интересные факты

1. Сразу же после публикации роман Р. Матесона стал бестселлером и вызвал бурные дискуссии не только в литературных кругах, но и среди ученых. Названный едва ли не основополагающим произведением о жизни после смерти, он лег в основу одного из самых красивых фильмов Голливуда (1998 г.), главную роль в котором исполнил Робин Уильямс. Фантастическая мелодрама, поставленная Винсентом Уордом, с триумфом демонстрировалась во многих странах мира и была удостоена премии "Оскар" за лучшие визуальные эффекты.
2. Многие произведения Матесона трудно причислить к одному определенному жанру, и критики прозвали его «разрушитель жанров». 
3. Рэй Брэдбери считал Матесона «одним из наиболее значительных писателей XX века». 
4. Стивен Кинг называл Матесона «автором, который повлиял на меня больше всего, как на писателя». 
5. Дин Кунц признался, что «мы стали явно богаче, имея Ричарда Матесона среди нас». 
6. В 1954 году Матесон пишет роман «Я — легенда» («I Am Legend»), его классический роман о пандемии вампиризма, вызванного распространением вируса, и о последнем человеке в мире, населённом исключительно вампирами. Идея романа появилась под впечатлением фильма «Дракула», когда Матесон сказал себе: а если вместо одного вампира их будет целый мир?! Роман «Я — легенда» был четырежды экранизирован: «The Last Man on Earth» (1964), «Omega Man» (1971), «I Am Omega» (2007), «I Am Legend» (2007), и не только прославил автора, но и породил целую серию произведений о вампирах разных авторов в 1970-е годы.

Цитаты.

1. Люди бывают наказаны не за свои деяния, а своими деяниями.
2. Наши мысли действительно становятся нашим миром.
3. То, во что ты веришь, становится твоим миром.
4. Родство мыслей, а не крови - вот что важно.
5. – Коварное место, – пробормотал я.
   – Если ты позволишь ему быть таким, – откликнулся Альберт.

Мой отзыв.

Фильм я не смотрела.

Все-таки Матесон, на мой взгляд, сценарист, а не писатель. Понимаю, что разделить эти два понятия сложно, но в его случае так и получается. Но давайте, самое главное, абстрагируемся от фильма (замечательного) и поговорим только о книге, как о литературном произведении, а не как о сценарии. Пока еще совсем не абстрагировалась, вспомнила свой самый неудачный опыт чтения книги после просмотра фильма. Это сногсшибательный фильм "Форест Гамп" и жалкая, нудная, политизированная книга. Поэтому, после того неудачного опыта, я стараюсь либо не читать первоисточник либо полностью сконцентрироваться именно на книге, не думая о сюжете фильма. Сложно :)

А теперь по сути. Книга не понравилась... 

Не понравился слог - не красочный он что ли, не раскрывающий великого замысла художника. 

Не понравился сюжет - атеисты не поверят, религиозные люди могут даже обидеться. 

Не понравилась форма повествования - обращение не ко мне, а к стороннему слушателю. Вновь было чувство, что я подслушиваю против своей воли. 

Не понравилась любовная история - очень она не настоящая, слащавая, как патока. Да еще и из уст мужчины. Может я просто не люблю любовные романы? Никогда не задумывалась, но такая жгучая слащавость и идолопоклонение показались подобными бесполезным философским размышлениям ни о чем и ни для кого. Я недавно в соц сетях натолкнулась на такую вещь:

И, не обращая внимания на внешнюю простоту, вижу в этой мужской фразе много смысла.

Не понравилось описание технических мелочей пребывания в раю и аду. Не зацепило... Если бы автор позиционировал произведение, как чисто фантастическое, было бы интересно. Но его попытки навязать читателю именно реальность всего происходящего напрочь убивает жанр. Может поэтому его и прозвали «разрушитель жанров»? Я против :)

Есть, конечно, и положительные моменты. Очень интересно было читать про попытки Криса вернуть Энн и о его решении остаться с ней в аду. Но вновь же исповедь его и благодарности показались затянутыми. Однако, мне кажется, в этих откровениях Матесон описал свой идеал женщины во всех подробностях. Что же, есть о чем подумать. Особенно над моментами поощрения мужского эга.

Подытоживая, книга совершенно не моя. Никак на мое отношение к смерти она не повлияла, ни капельки. Все-таки признание Матесона, как писателя, такими людьми, как Стивен Кинг, Дин Кунц и особенно Рэя Бредбери, говорит о многом. Краем сознания я понимаю, о чем они говорят, но разделить их восторгов не могу. Не получается. С удовольствием ознакомлюсь с его другими произведения. Позже.

Вопросы для обсуждения.

1. Удалось ли автору в чем-либо Вас убедить или разубедить?
2. Какой момент в книге показался наиболее впечатляющим?
3. Смотрели ли вы фильм перед прочтением книги? Если да, то насколько сильно сказалось влияние фильма?
4. Какое впечатление оставляют другие произведения Матесона?
5. Извините меня, пожалуйста, но очень не хочется затрагивать тему жизни после смерти... По многим причинам, оставим эту тему демагогам.
6. Еще позже вопрос добавила :) Почему книга называется "Куда приводят мечты"?

Следующее заседание Клуба состоится 23 сентября. Читаем «Понедельник начинается в субботу» (1965 г.) — фантастическая юмористическая повесть братьев Стругацких, одно из наиболее своеобразных воплощений советской утопии 1960-х годов, художественная реализация мечты авторов о возможности для современного талантливого человека сосредоточиться на научном творчестве и познании тайн Вселенной.

 

И немного интриги :) В четверг прошла моя первая большая профессиональная фотосессия! Буду постепенно вас с ней знакомить!