115 Книжный клуб: "451 градус по Фаренгейту" Рэй Брэдбери

Наш Книжный клуб вновь собирает нас всех вместе!

Сегодня знакомимся с романом «451 градус по Фаренгейту» (англ. Fahrenheit 451) — научно-фантастический роман-антиутопия Рэя Брэдбери, изданный в 1953 году. Интеллектуальный бестселлер, который читает весь мир.

В двух словах, в эпиграфе романа говорится, что температура воспламенения бумаги — 451 °F. В романе описывается общество, которое опирается на массовую культуру и потребительское мышление, в котором все книги, заставляющие задумываться о жизни, подлежат сожжению; хранение книг является преступлением; а люди, способные критически мыслить, оказываются вне закона. Главный герой романа, Гай Монтэг, работает «пожарным» (что подразумевает сожжение книг), будучи уверенным, что выполняет свою работу «на пользу человечества». Но в скором времени он разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, становится изгоем и присоединяется к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомков.

Интересные факты.

Их нынче столько, что зачитаться можно! И книга совсем по-иному может быть воспринята.

1. Этот роман Рэй Брэдбери писал на взятой напрокат пишущей машинке в публичной библиотеке Лос-Анджелеса.
2. В основу текста лёг неизданный рассказ «Пожарный» (1949), а также рассказ «Пешеход».
3. Впервые роман был напечатан частями в первых выпусках журнала Playboy в 1953 году.
4. В эпиграфе романа говорится, что температура воспламенения бумаги — 451 °F. На самом деле бумага самовозгорается при температуре чуть выше 450 градусов по Цельсию. По признанию Брэдбери, ошибка была вызвана тем, что при выборе названия он консультировался со специалистом из пожарной службы, который и спутал температурные шкалы.
5. В своём романе Брэдбери описал многие предметы и явления, появившиеся в жизни людей после опубликования произведения в 1953 г.:
   «телевизионные стены» — аналог современных плазменных панелей, впервые появившихся на рубеже XX и XXI века,
   радиопередатчики типа «Ракушка» — аналог современных портативных плееров, первая модель которого появилась в 1979.
   Также в жизни людей будущего, описанного в романе, большое место занимает телевидение. С помощью телевизионных стен люди праздно общаются с друзьями, что можно назвать общением друзей в социальных сетях. В романе представлены различные модели телевизоров — начиная от огромных «телевизионных стен» и заканчивая миниатюрными переносными экранами. В тексте упоминается, что изображение передаётся на экране «в цвете и объёме», то есть действует цветное телевидение (его внедрение в США началось в год написания романа и завершилось 10-15 лет спустя, в 1960-е), поддерживающее 3D-изображение.
6. Имя главного героя Гая Монтэга было использовано в культовой стратегической компьютерной игре StarCraft. В ходе развития сюжетной линии игры появляется персонаж Гай Монтэг, принимающий непосредственное участие в баталиях вселенной StarCraft. Примечательно, что компьютерная модель данного персонажа представляет собой вылитого «пожарного» из романа Рэя Брэдбери: он носит за плечами баллоны с керосином, атакует врагов с помощью огнемёта.
7. В фильме-антиутопии «Эквилибриум» изображено довольно похожее тоталитарное общество, где сжигают книги и другие произведения искусства, а любые эмоции запрещены.
8. Роман «451 градус по Фаренгейту» стал жертвой цензуры с самого начала своего выхода. В 1967 издательство Ballantine Books начало публикацию специального издания книги для средних школ. Свыше семидесяти пяти фраз были изменены, чтобы исключить привычные ругательства «damn», «hell» и упоминание абортов, два фрагмента были переписаны, однако никакой информации о внесённых коррективах не следовало, и большинство читателей даже не догадывалось о них, поскольку мало кто читал оригинальную версию.
   В то же самое время Ballantine Books продолжало печатать «взрослую» версию, которая продавалась в книжных магазинах. После шести лет параллельного выпуска двух изданий издатель прекратил выпуск «взрослой» версии, оставив лишь сокращённую, которая продавалась с 1973 по 1979. Об этом не подозревал ни сам Брэдбери, ни кто-либо другой.
   В 1980 друг писателя обратил его внимание на сокращения, и автор книги потребовал от издательства прекратить публикации сокращённых версий, заменив их полной. Издатель согласился, и с 1980 стала выходить полная версия книги.
9. Люди-«живые книги», описанные в книге, существовали в Советском Союзе — в системе советских лагерей запрет на некоторые книги «не той направленности» привёл к тому, что зэки заучивали те или иные произведения (стихи, Библия и пр.) наизусть, передавая в дальнейшем их содержание другим заключённым изустно.
10. Одну из главных героинь книги (и её экранизации) «Облачный атлас», живущую в антиутопическом будущем, зовут Сонми-451.
11. Над рабочим столом Брэдбери висел автомобильный номер F-451.
12. Награды и премии:  Хьюго / Hugo Award, 1954, ретроспективная // Роман и  Прометей / Prometheus Awards, 1984 // Зал славы.
13. За свою жизнь Брэдбери создал более восьмисот разных литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений.
14. Роман экранизирован в 1966 .г в Великобритании режиссером Франсуа Трюффо.

15. Читала недавно на сайте http://bukabench.com статью под название "Книги, которые человечество истолковало неверно". Автор, конечно же, замахнулся очень сильно, ведь против его мнения - мнение всего человечества. Но с весомой долей критики почитать статью было интересно. Писал он и о нашем сегодняшнем романе. Вот выдержки из статьи:

"Это характерная антицензурная книга нашего времени. Образ правительственных команд, собирающих и сжигающих книги, является столь же символическим в свободном мире, как и образ Большого Брата. В книге "451 градус по Фаренгейту", Америка в будущем превратилась в кластерное общество и нацию тупиц. Книги запрещены законом за пропаганду интеллектуализма и свободного мышления, что неизбежно ведет к объективным рассуждениям и дискуссиям, которые считаются политически некорректными, поскольку особые мнения огорчают людей. Вместо того, чтобы уберегать дома от пожаров, пожарные теперь обыскивают дома и конфисковывают все оставшиеся контрабандные книги. Практически каждый критик и литератор на планете рассматривал роман как метафору опасности государственной цензуры.

О чем она на самом деле?

На самом деле, Брэдбери больше волновало то, что телевизоры разрушают интерес в литературе, чем правительственная цензура и власти, бегающие по библиотекам со спичками в руках. 

Согласно Брэдбери, телевидение бесполезно и сжимает важную информацию о мире в маленькие фактоиды, делая вклад в сжимающийся объём внимания общества. Так же как "Видео убило Радио звезду", так и телевидение убило бы книжную звезду. Интересное заявление от автора, учитывая, что основная его слава является результатом экранизаций его рассказов. 

Для писателя-фантаста, который предугадал появление телевизоров с плоским экраном, банкоматы и виртуальную реальность, он явно ненавидит новые технологии. Но, что его разозлило больше всего, так это то, что люди полностью пренебрегли его личной интерпретацией его же книги.

Однажды он читал лекцию в Калифорнийском университете, и студенты в открытую заявили, что он ошибается, а роман на самом деле о цензуре. Он просто вышел из аудитории."

16. И буквально вчера увидела в Интернет свеженькую статью :)

Графический дизайнер Элизабет Перес (из Чикаго) представила новую обложку романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Вместо единицы в заголовке появилась спичка. На корешок книги нанесен красный фосфор, который используется в производстве спичечных коробков. Таким образом Элизабет Перес предлагает сжечь книгу после прочтения, сообщает PSFK.

Пока что обложка Элизабет Перес является лишь концептом, но популярность романа может воплатить ее в реальность.

Цитаты.

1. Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например - не читать их.
2. Сами по себе мы ничего не значим. Не мы важны, а то, что мы храним в себе.
3. Не пытайтесь судить о книгах по обложкам.
4. Нет, нет, книги не выложат вам сразу всё, чего вам хочется. Ищите это сами всюду, где можно, — в старых граммофонных пластинках, в старых фильмах, в старых друзьях. Ищите это в окружающей вас природе, в самом себе. Книги — только одно из вместилищ, где мы храним то, что боимся забыть. В них нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, в том, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое.
5. Человек в наше время — как бумажная салфетка: в неё сморкаются, комкают, выбрасывают, берут новую, сморкаются, комкают, бросают…
6. Мне нужно поговорить, а слушать меня некому. Я не могу говорить со стенами, они кричат на меня. Я не могу говорить с женой, она слушает только стены.
7. Не важно, что именно ты делаешь, важно, чтобы все, к чему ты прикасаешься, меняло форму, становилось не таким, как раньше, чтобы в нем оставалась частица тебя самого. В этом разница между человеком, просто стригущим траву на лужайке, и настоящим садовником.
8. -Теперь вам понятно, почему книги вызывают такую ненависть, почему их так боятся? Они показывают нам поры на лице жизни.
9. Вы можете закрыть книгу и сказать ей: «Подожди». Вы ее властелин. Но кто вырвет вас из цепких когтей, которые захватывают вас в плен, когда вы включаете телевизорную гостиную? Она мнет вас, как глину, формирует вас по своему желанию. Это тоже «среда» - такая же реальная, как мир. Она становится истиной. Она есть истина.
10. У нас есть все, чтобы быть счастливыми, но мы несчастны.

Мой отзыв.

Безумно люблю эту книгу уже давно. Перечитала и поняла, что навсегда.
Людям, страстно влюбленным с чтение, эта книга - как бальзам. Она укрепляет уверенность в важности и необходимости чтения. Бредбери - провидец. И очень страшно, что когда-нибудь ВСЕ его предсказания могут исполниться... Хотя многие уже...

Бессмысленные сериалы; люди, глубоко погруженные в свои переживания; бесконечные гаджеты для виртуального общения... Хотя, давайте отдадим должное этим же гаджетам, за то что мы из разных стран можем встречаться каждую неделю и обсуждать книги. Интересно, как бы Бредбери прокомментировал данный факт? Конечно, он бы предложил нам встречаться в реальном месте и со слезами на глазах делиться чувствами. Но, по многочисленным причинам, все содружество собрать мы не смогли бы...

Жаль, что тем, кому книга действительно могла бы помочь, дела до нее нету... 

Грустный отзыв, грустные чувства, чудовищно правдоподобное предсказание...

Вопросы для обсуждения.

1. О чем эта книга по-вашему: о политике или о чтении?
2. Придет ли в будущем человечество к сожжению книг? Может не в прямом смысле, но в смысле запрета чтения? Запрета самовыражения?
3. Поддерживаете ли вы автора в его предостережениях насчет вреда телевидения и радио? 
4. Я не думаю, что война способна уничтожить гнилое общество... Война в первую очередь губит лучших, смелых, честных. Поэтому вариант решения проблемы, предложенный автором, я не разделяю. А вы?
5. Однозначно почувствовалась тонкая связь с Оруэллом "1984". Одни проблемы с разных сторон и совершенно разными взглядами. Бредбери читается намного легче, но ощущения оставляет такие же тяжелые.

До 21 октября читаем "Бегущий за ветром" Халед Хоссейни, 2003 г. Ошеломляющий дебютный роман, который уже называют главным романом нового века, а его автора - живым классиком. "Бегущий за ветром" - проникновенная, пробирающая до самого нутра история о дружбе и верности, о предательстве и искуплении. 

 

П.С. Кто не может найти книгу в электронном виде, пишите мне на почту juliette7373@gmail.com и я пришлю Вам файл fb2.