60 "Сто лет одиночества" Габриэль Г.Маркес

Все готовы к обсуждению? Тогда присоединяемся! Книжный клуб открывает свои двери! 

"Сто лет одиночества" Габриэль Гарсиа Маркес. 1967 год. Культовый роман, вызвавший, по словам современников, "литературное землетрясение", принес своему автору необычайную популярность во всем мире.

В двух словах, книга состоит из 20 неименованных глав, в которых описывается история, закольцованная во времени: события Макондо и семьи Буэндиа, например, имена героев, повторяются снова и снова, объединяя фантазию и реальность. В первых трёх главах рассказывается о переселении группы людей и основании деревни Макондо. С 4 по 16 главы повествуется об экономическом, политическом и социальном развитии селения. В последних главах романа показан его закат.

Интересные факты.

1. «…У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал пиар-менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу, нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерсе́дес. Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты, все, что необходимо для работы. Когда книга была кончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо — огромные деньги. По округе пошел слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом, она сказала: „Не хватало только, чтобы роман оказался плохим“». — Из интервью Маркеса журналу Esquire.
2. Маркес - лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982).
3. «Сто лет одиночества» — одно из самых читаемых и переводимых произведений на испанском языке. Отмечено как второе по важности произведение на испанском после «Дон Кихота» Сервантеса на IV Международном конгрессе испанского языка, который проводился в Картахене, Колумбия, в марте 2007 года.
4. Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом в течение 18 месяцев, между 1965 и 1966 годами в Мехико. Оригинальная идея этого произведения появилась в 1952 году, когда автор посетил свою родную деревню Аракатака в компании матери. 
5. В его рассказе «День после субботы», опубликованном в 1954 году, первый раз появляется Макондо. 
6. Новый роман Маркес планировал назвать «Дом», но в итоге передумал, чтобы избежать аналогий с романом «Большой дом», опубликованном в 1954 году его другом Альваро Самудио.
7. Первое издание романа было опубликовано в Буэнос-Айресе, Аргентина, в июне 1967 года тиражом 8000 экземпляров. 
8. Роман был удостоен премии Ромуло Гальегоса.
9. На сегодняшний день продано более 30 миллионов экземпляров, роман переведен на 35 языков мира.
10. Экранизация. Прощай, ковчег - Япония - реж. Шуджи Тераяма - 1984 - адаптация.
11. Почти все предложения романа построены в косвенной речи и довольно длинны. Прямая речь и диалоги почти не используются. Примечательно предложение из 16-й главы, в котором Фернанда дель Карпио причитает и жалеет себя, в печатном виде оно занимает две с половиной страницы.
12. На протяжении романа всем его героям назначено судьбой страдать от одиночества, которое является врожденным «пороком» семьи Буэнди́а.
13. В некоторых произведениях Маркеса мы встречаем образ его дедушки Николаса. Это эпизод из романа «Сто лет одиночества», где Хосе Буэндиа убивает Агиляра, после чего вынужден уйти из города. Также и дед Габо покинул город, будучи еще совсем молодым, после убийства соседа.
14. В одном из своих интервью, в частности журналу «Плейбой», Маркес поведал весьма деликатный факт своей автобиографии, оказывается, девственности он лишился в 13 лет, и с тех самых пор имеет тесную дружбу со жрицами любви.
15. В 2006 году в родном городке Маркеса Аракатака состоялся референдум. Вопрос, выдвинутый на него был необычен, мэр города предлагал переименовать городок в Макондо. Несмотря на то, что около 90% проголосовавших на референдуме, высказались «за» принятие такого решения, оно так и не было принято, потому как общее количество голосовавших было значительно меньше требуемого законом.
16. Неоднозначный инцидент, который случился в Колумбии, а именно расстрел бастующих рабочих, работавших на «Юнайтед Фрут Комапани» нашел отражение в романе писателя «Сто лет одиночества».
17. У группы БИ-2 в альбоме Moloko есть песня «Макондо», где, в частности, поется про дождь.

Цитаты.

1. Благополучная старость - это умение договориться со своим одиночеством.
2. А ведь для того, чтобы покорить Ремидиос Прекрасную ... было бы достаточно столь первобытного и простого чувства как любовь, но именно никому и не приходило в голову.
3. Дождь лил четыре года одиннадцать месяцев и два дня. ...Воздух был настолько пропитан влагой, что рыбы могли бы проникнуть в дом через открытую дверь, проплыть по комнатам и выплыть из окон.
4. Тем родам человеческим, которые обречены на сто лет одиночества, не суждено появиться на земле дважды.
5. Он действительно побывал на том свете, но не мог вынести одиночества и возвратился назад.
6. — Он грустит, — ответила Урсула. — Ему кажется, что ты должен скоро умереть.
   — Скажи ему, — улыбнулся полковник, — что человек умирает не тогда, когда должен, а тогда, когда может.

Мой отзыв.

Точно также, как восхищает, поражает и пугает меня наследие Сальвадора Дали, повлияла на меня книга Маркеса. Необузданная, глубокая, не укладывающаяся в голове, неповторимая, с мельчайшими деталями и подробностями, вплоть до самых нелицеприятных, правдивая и мистическая.

Самый большой след оставило окончание произведения про глубокое, непреодолимое одиночество, разрушение и гибель рода. Такие гнетущие последние страницы, такой контраст между веселой бурной жизнью в середине поколений, по сравнению с тишиной и отсутствием всяких надежд в финале романа. Я прямо чувствовала сама всю ту любовь, за которую пытались ухватиться Аурелиано со своей тетей Урсулой, любовь, которая должна была спасти род Буэндиа, но которой было не суждено этого сделать.

Одиночество.. Кто бы ты ни был по жизни, какой бы огромной ни был твой род, семья, все равно в твоей жизни будет одиночество - либо в детстве, либо в молодости, либо на закате твоих дней. Пережить его или прожить с ним всю жизнь суждено каждому.

Сколько же сил вложено в это произведение. Оно само по себе - мистическое. Ну неужели, припомните, вы не в состоянии были прочитать 450 страниц текста за неделю? Это сопоставимо с размером книги "Гордость и предубеждение". Книга сама не хотела, чтобы ее читали быстро, хотела, чтобы читатель проникся каждой фразой, прочувствовал каждый образ, испытал все чувства на себе. Особенно дождь, который "шел" 2-3 страницы, а по ощущениям и правда длился более 4 лет. Конечно, длиннющие, сложнейшие по структуре предложения тоже повлияли на скорость чтения, но, согласитесь, мистическая неторопливость чтения пронизывала каждую строчку!

Книга полезна тем, что уверяет тебя в том, что одиночество неизбежно. Но  в тоже самое время  дает надежду, что оно легко переживается. 

Вопросы для обсуждения.

1. Был ли в книге упомянут именно тот полковник, о котором идет речь в книге "Полковнику никто не пишет", которую мы читали предыдущей? Насколько я помню, на первую войну ушел 21 человек, а вернулись только полковник Буэндиа и полковник Маркес. Но жизнь Маркеса не заканчивалась томным ожиданием пенсии с женой.

До 17 марта читаем: "Нежность" Давид Фолкинос. 2009г. Роман о любви, глубокий, изящный и необычный, история причудливого развития отношений между мужчиной и женщиной, о которых принято говорить "они не пара".